他们啊，他们。他们第一次分开，是她说她还不够好，一个人不可以凭借美貌和歌声被另一个人所爱，是匹配不了的；他们第二次分开，是她的骄傲被伤害了，一个人被另一个人所爱，不是那些外在的特质，再肤浅不过的标签，一些噱头，一些幌子，所以她决意离开他；他们第三次分开，是政治迫害，她不顾一切要去解救他，哪怕是再一次牺牲自己的婚姻；这一次他知道她对他的爱有多深刻了，她从来都不是那种徒有其表的女人，一个花瓶，她用离开的方式来申明自己有多爱，他这个聪明的大脑中驽钝的部分终于开窍了，知道她作出了多少牺牲，现在他明白了深刻的爱情是一种灵魂的羁绊，不仅仅是肉体的占有。《年轻护士2》中文字幕，是一个历史阶段，也是一个隐喻，正如她明白“钟摆杀死了时间”，如果非要长大到一个层次，爱情才会成熟，晚一点点再谈生生世世又何妨呢。